Podstatné jméno, rod mužský-а
- dopisovatel, zpravodaj, korespondentспециа́льный корреспонде́нтzvláštní zpravodajсо́бственный корреспонде́нтvlastní zpravodajвое́нный корреспонде́нтválečný zpravodaj
- kamarád na dopisování
со́бственный: со́бственный корреспонде́нтvlastní zpravodaj
dopisovatel: zvláštní dopisovatelспецко́р, специа́льный корреспонде́нт
dopisovatel: zahraniční dopisovatelиностра́нный корреспонде́нт
zpravodaj: zvláštní/válečný zpravodajспециа́льный/вое́нный корреспонде́нт
zvláštní: zvláštní zpravodajспецко́р, специа́льный корреспонде́нт