Hlavní obsah

vstup

Vyskytuje se v

vstup: vstupní data входны́е да́нные, ввод да́нныхvstupy

analogový: ана́логовый вводanalogový vstup

nezaměstnaný: Посторо́нним вход запрещён.Nezaměstnaným vstup zakázán.

ráčit: Изво́льте войти́.Račte vstoupit.

v, ve: войти́ в си́луvstoupit v platnost

volný: вход свобо́дный/беспла́тныйvstup volný

zadarmo, zdarma: беспла́тный входvstup zdarma

klášter: уйти́ в монасты́рьvstoupit do kláštera

loď: подня́ться на́ борт корабля́vstoupit na loď

parametr: входно́й/выходно́й пара́метрparametr vstupu/výstupu

partaj: вступи́ть в па́ртиюvstoupit do partaje

prosím: Войди́те, пожа́луйста.Prosím, vstupte.

nepovolaný: Посторо́нним вход воспрещён!Nepovolaným vstup zakázán!

zakázat: Посторо́нним вход запрещён.Cizím vstup zakázán.

ввод: ана́логовый вводanalogový vstup

войти́: войти́ в си́луvstoupit v platnost

вход: беспла́тный входvstup zdarma

воспрети́ть: Посторо́нним вход воспрещён.Cizím vstup zakázán.

газо́н: По газо́нам ходи́ть воспреща́етсяVstup na trávník zakázán

си́ла: Зако́н вступи́л в си́лу.Zákon vstoupil v platnost., Zákon nabyl účinnosti.

проходи́ть: Проходи́те!Dále!, Vstupte!

vstoupit: Войди́те!Vstupte!