normál: vrátit se do normáluнормализова́ться
rok: Vrátím se za rok. po uplynutíЯ верну́сь че́рез год.
vlast: vrátit se do vlastiверну́ться на ро́дину
vrátit se: vrátit se ze zahraničíверну́ться из-за грани́цы
vrátit se: Vrať se!Верни́сь!
vrátit se: vrátit se do vyběhaných kolejíвойти́ в обы́чную колею́; возврати́ться на свои́ круги́
vyjetý: vrátit se do vyjetých kolejíвойти́ в обы́чную колею́
верну́ться: Верну́сь часа́ че́рез два.Vrátím se asi za dvě hodiny.
верну́ться: Верни́сь!Vrať se!
вспять: поверну́ть вре́мя вспятьvrátit čas
сдать: сдать с рубля́ ме́лочьюvrátit drobné na rubl
сей: Верну́сь сию́ мину́ту.Vrátím se za minutku.
бумера́нг: бумера́нгом верну́ться к комуvrátit se jako bumerang ke komu
щит: верну́ться со щито́м/на щите́přen. vrátit se se štítem/na štítě