náhradní: náhradní volnoотгу́л
neplacený: neplacené volnoнеопла́чиваемый о́тпуск
nevolno: Udělalo se mi nevolno.Мне ста́ло пло́хо.
udělat se: Udělalo se jí nevolno.Ей ста́ло пло́хо.
вре́мя: свобо́дное вре́мяvolno po práci ap., volný čas
выходно́й: У меня́ сего́дня выходно́й.Dnes mám volno.