Hlavní obsah

pozdě

Příslovce

  1. (opožděně) по́здноJdeš pozdě.Ты опозда́л.Omlouvám se, že jdu pozdě.Извини́те за опозда́ние.přijít pozděопозда́ть, запозда́ть
  2. (v pokročilé, pozdější době) по́здно(později) поздне́е, по́зже

Vyskytuje se v

chodit: опа́здыватьchodit pozdě

jinak: Беги́, ина́че опозда́ешь.Utíkej, jinak přijdeš pozdě.

přijet: опозда́ть на у́жинpřijet pozdě k večeři

přijít: опозда́ть в шко́луpřijít pozdě do školy

večer: по́здно ве́черомpozdě večer

vzbudit se: просну́ться по́здно/ра́ноvzbudit se pozdě/brzy

zavolat: Перезвони́те попо́зже.Zavolejte později.

nikdy: Лу́чше по́здно, чем никогда́.Lépe pozdě než nikdy.

ночь: до глубо́кой но́чиpozdě do noci

ве́чером: по́здно ве́черомpozdě večer

дово́льно: дово́льно по́здноcelkem pozdě

перезвони́ть: Перезвони́те попо́зже!Zavolejte později!

поздне́е: Пришёл поздне́е чем ты.Přišel později než ty.

по́здно: Уже́ по́здно.Už je pozdě.

то: Е́сли по́здно, то не ходи́.Pokud je pozdě, tak nechoď.

дра́ка: По́сле дра́ки кулака́ми не ма́шут.Pozdě bycha honit.

раска́иваться: Раска́иваться никогда́ не по́здно.Na lítost není nikdy pozdě.

ста́ться: Мо́жет ста́ться, что он опозда́ет.Možná přijde později.

pozdě: опозда́ть, запозда́тьpřijít pozdě