Podstatné jméno, rod mužský-а́фи́га (с) два to zrovna, leda hovnoфи́га (с) два hovor. celý nakřivoни фига́ ani ťuk/prd/hovnoиди́ (ты) на́ фиг běž někamдо фига́ чего hromada, spousta, až nad hlavu čeho
Vyskytuje se vhouby: Je to na houby.Э́то на́ фиг.hovno: vědět hovnoни фига́ не зна́тьocet: Houby s octem!Ни фига́!, Ничего́!strouhat: strouhat komu mrkvičkuпока́зывать фи́гу кому