Hlavní obsah

стена́

Podstatné jméno, rod ženský-ы́, 4 сте́ну; сте́ны, стен, сте́нам

  1. stěna, zeďнесу́щая стена́nosná zeďподпо́рная стена́opěrná zeď
  2. hradba, val, zeď
  3. stěna skalní
  4. přen.šik, sevřená řadapřen.přen. stěna vojáků ap.
  5. přen.hradba, (zá)stěna, zeď lesa, deště ap.

Podstatné jméno, rod ženský-ы́, 4 сте́ну; сте́ны, стен, сте́нам

  1. в стена́х uvnitřв стена́х expr. ve zdech školy ap.

Vyskytuje se v

капита́льный: капита́льная стена́nosná zeď

кита́йский: Кита́йская стена́Velká čínská zeď

вбить: вбить гвоздь в сте́нуzatlouci hřebík do zdi

горо́х: как об сте́ну горо́хjako by hrách na stěnu házel

у́хо: У стен есть у́ши.I zdi mají uši.

čínský: Velká čínská zeďВели́кая кита́йская стена́

obvodový: stav. obvodová stěnaнару́жная стена́

stěna: kamenná/cihlová/panelová stěnaка́менная/кирпи́чная/пане́льная стена́

stěna: nosná stěnaнесу́щая стена́

velký: Velká čínská zeďВели́кая Кита́йская стена́

zeď: nosná/hlavní/opěrná zeďнесу́щая/капита́льная/опо́рная стена́

zeď: obvodová/vnitřní zeďнару́жная/вну́тренняя стена́

zeď: Zeď nářků v JeruzaléměСтена́ пла́ча в Иерусали́ме

zeď: Velká čínská zeďВели́кая кита́йская стена́

zeď: Berlínská zeďБерли́нская стена́

hradba: městské hradbyгородски́е сте́ны

pokrytý: zdi pokryté gobelínyсте́ны в гобеле́нах

tisknout: tisknout koho ke zdiприпира́ть кого к стене́

vtlouct: vtlouct hřebík do zdiвбить гвоздь в сте́ну

výška: výška zdiвысота́ стены́

zeď: obehnat zdíокружи́ть стено́й

proti: jít hlavou proti zdiпробива́ть сте́ну лбом

přitisknout: přitisknout ke zdiприпере́ть к стене́

stěna: bílý jako stěnaбе́лый как стена́

stěna: mezi čtyřmi stěnamiв четырёх стена́х

tlačit: tlačit koho ke zdiприжима́ть к стене́

zeď: Hlavou zeď neprorazíš!Лбом стены́ не прошибёшь!

zeď: přitlačit ke zdiприжа́ть к стене́