Hlavní obsah

спи́сок

Podstatné jméno, rod mužský-ска

  1. seznam, soupis, rejstříkчёрный спи́сокpřen. černá listinaвключение в чёрный спи́сокzařazení na černou listinuвнести́ кого в чёрный спи́сокdát na černou listinu kohoспи́сок адресо́вadresář seznam adresспи́сок очерёдностиpořadníkспи́сок обвиня́емых(policejní) seznam obvinění спи́сок кандида́товkandidátka soupisпопа́сть в оконча́тельный спи́сок кандида́товdostat se do užšího výběru kandidátů ap.соста́вить спи́сок чегоsestavit seznam čeho трансфе́рный спи́сокpřestupová listinaвключа́ть в спи́сокkatalogizovatвнесённый в спи́сок(u)vedený v seznamuпо́лный спи́сокširší výběr kandidátů ap.
  2. opis, (rukou psaná) kopie

Vyskytuje se v

послужно́й: послужно́й спи́сокosobní list

поимённый: поимённый спи́сокjmenný seznam

спи́сок: чёрный спи́сокpřen. černá listina

внесе́ние: внесе́ние в спи́сокzapsání do seznamu

занести́: занести́ в спи́сокzanést do seznamu

зна́читься: зна́читься в спи́скеbýt uvedený v seznamu

исключи́ть: исключи́ть из спи́сковvyřadit ze seznamů

сокраще́ние: спи́сок сокраще́нийslovník zkratek

рекоменда́тельный: рекоменда́тельный спи́сок литерату́рыseznam doporučené četby

listina: чёрный спи́сокpřen. černá listina

jmenný: поимённый спи́сокjmenný seznam

kompletní: по́лный спи́сокkompletní seznam

porotce: соста́вить спи́сок прися́жныхjmenovat porotce

prezenční: спи́сок прису́тствующих, лист регистра́цииprezenční listina

seznam: спи́сок пассажи́ровseznam cestujících

top: (спи́сок) топ-тенtop ten (žebříček)

zapsání: внесе́ние в спи́сокzapsání do seznamu

именно́й: именно́й спи́сокjmenný seznam