Hlavní obsah

спе́шить

Dokonavé sloveso-шу, -шишь; -шенный

Nedokonavé sloveso-шу́, -ши́шь

  1. spěchat, pospíchat, chvátat na pomoc, do práce, domů ap.Я о́чень спешу́.Mám velmi naspěch.спеши́ть на по́ездpospíchat na vlakде́лать что не спеша́dělat co bez spěchuСпеши́те ме́дленно.Spěchejte pomalu.
  2. spěchat, chvátat, pospíchat s prací ap.
  3. на что předcházet se, jít napřed o co o hodinách

Vyskytuje se v

спеши́ть: Спеши́те ме́дленно.Spěchejte pomalu.

nakvap: торопи́ться, спеши́тьmít nakvap

napilno: спеши́ть, торопи́ться с чемmít napilno s čím

fofr: Я стра́шно спешу́.Mám fofry.

hnát: Не спеши́ сто́лько.Nežeň tolik.

kam: не́куда спеши́тьnení kam spěchat

mít: торопи́ться, спеши́тьmít naspěch

pospíchat: Не спеши́ жени́ться!, Не торопи́сь выходи́ть за́муж!Se svatbou nepospíchej!

předbíhat se: Мои́ часы́ спеша́т на де́сять мину́т.Hodinky se mi předbíhají o deset minut.

spěchat: спеши́ть на по́ездspěchat na vlak

strašně: Извини́те, я о́чень спешу́.Promiňte, strašně spěchám.

vdávání: спеши́ть вы́йти за́мужspěchat na vdávání

pomalu: Спеши́ ме́дленно!Spěchej pomalu!