Nedokonavé sloveso-таю́сь, -таёшься; -ава́йся; -ава́ясь
- zdržovat se, setrvávat, pobývatСчастли́во остава́ться!Mějte se (hezky)!
- zbývat, zůstávat, zachovávat se
бума́га: (то́лько) на бума́ге остаётся чтоzůstane to (jen) na papíře
счастли́вый: Счастли́во остава́ться!Mějte se tu dobře!
držet se: držet se domaостава́ться до́ма
jiný: nezbývá nic jiného než...не остаётся ничего́ друго́го, как...
mít se: Měj(te) se (hezky)!Счастли́во (остава́ться)!
udržovat se: udržovat se v kondiciостава́ться в фо́рме, сохраня́ть фо́рму
zbývat: Nezbývá nic jiného než...Не остаётся ничего́ друго́го, как...
stranou: stát stranouостава́ться в стороне́
žebrota: Za dobrotu na žebrotu.До́брое де́ло не остаётся безнака́занным.