объяви́ть: объяви́ть благода́рность комуvyjádřit vděčnost komu
ро́зыск: объяви́ть ро́зыскvyhlásit pátrání
шах: объяви́ть шахdát šach
вне: объя́вить вне зако́наpostavit mimo zákon
война́: объяви́ть войну́vyhlásit válku komu/čemu
объя́вленный: зара́нее объя́вленная цена́předem udaná cena