Hlavní obsah

нож

Podstatné jméno, rod mužský-а́

  • nůžобва́лочный ножvykosťovací nůžохо́тничий/столо́вый/перочи́нный ножlovecký/kuchyňský/kapesní nůž

Vyskytuje se v

перочи́нный: перочи́нный ножperořízek, kapesní nůž

разрезно́й: разрезно́й ножnůž na dopisy

складно́й: складно́й ножzavírací nůž

остриё: ходи́ть по острию́ ножа́chodit po ostří nože

спина́: нож в спи́ну(vrazit) nůž komu do zad, podvést koho

точи́ть: точи́ть нож на всехchystat se do boje proti všem

kapesní: перочи́нный ножkapesní nůž

konzerva: консе́рвный ножotvírák na konzervy

nůž: карма́нный ножkapesní nůž zavírací

sekáček: нож для ко́лки льдаsekáček na led

gama: га́мма-ножgama nůž

nabrousit: отточи́ть ножnabrousit nůž

ocelový: стально́й ножocelový nůž

ostrý: о́стрый ножostrý nůž

ostřit: точи́ть косу́/ножostřit kosu/nůž

příborový: столо́вый ножpříborový nůž

tupý: тупо́й ножtupý nůž

vystřelovací: выкидно́й ножvystřelovací nůž

zavírací: складно́й ножzavírací nůž

kord: быть на ножа́хbýt na kordy

kudla: вонзи́ть/всади́ть нож в спи́ну комуvrazit komu kudlu do zad

položit: приста́ть к кому с ножо́м к го́рлуpoložit komu nůž na krk

válečný: быть на ножа́х с кемbýt na válečné stezce

vrazit: вса́дить нож в спи́ну комуvrazit komu nůž do zad

záda: всади́ть кому нож в спи́нуvrazit komu nůž do zad

нож: охо́тничий/столо́вый/перочи́нный ножlovecký/kuchyňský/kapesní nůž