Hlavní obsah

ждать

Nedokonavé slovesoжду, ждёшь; ждал, ждала́, жда́ло; жда́нный

  1. čekat na koho/co, očekávat koho/co dopis, hosty ap.Не на́до меня́ ждать.Nemusíte na mě čekat.ждать с ра́достьюtěšit se na co do budoucna
  2. vyčkávat, otálet, váhat s čím s rozhodnutím ap.
  3. snažit se získat, očekávat, přát si co odměnu ap.

Nedokonavé slovesoжду, ждёшь; ждал, ждала́, жда́ло; жда́нный

  1. того́ и жди hovor.každým okamžikem, co nevidět

Vyskytuje se v

дожда́ться: ждёт не дождётсяnemůže se dočkat

бо́льше: ждать бо́льше часа́čekat víc než hodinu

нетерпе́ние: ждать с нетерпе́ниемnetrpělivě čekat

пе́тля: ждёт пе́тля когоkoho čeká šibenice

прийти́сь: Придётся ждать.Je nutné čekat.

се́мечко: Э́то всё се́мечки по сравне́нию с тем, что меня́ ждёт.To ještě není nic ve srovnání s tím, co mě ještě čeká.