гоня́ть: голубе́й гоня́тьchytat lelky, lelkovat, flákat se
ка́ска: голубы́е ка́скиmodré přilby
кровь: голуба́я кровьexpr. modrá krev
подсне́жник: голубо́й подсне́жникladoňka
krev: modrá krevголуба́я кровь, бе́лая кость
namodro: kapr namodroголубо́й карп
chrpově: chrpově modré očiнебе́сно/василько́во голубы́е глаза́
oko: modré/hnědé očiголубы́е/ка́рие глаза́
голубо́й: голубо́е то́пливоmodré palivo o plynu
голубо́й: голубо́й экра́нmodrá obrazovka o televizoru
голубо́й: голуба́я характери́стикаjednostranně pozitivní charakteristika