бума́га

Podstatné jméno, rod ženský -и

1. papír novinový, dopisní ap.
   туале́тная бума́га → toaletní papír
   упако́вочная/обёрточная бума́га → balicí papír
   пи́счая/промока́тельная бума́га → dopisní/savý papír
   фи́рменная бума́га → hlavičkový papír
   нажда́чная/папиро́сная бума́га → smirkový/cigaretový papír
   гля́нцевая/газе́тная бума́га → křídový/novinový papír
2. dokument, písemnost, listina
   (ли́чные) бума́ги → osobní doklady
3. zast. bavlna, výrobek z bavlny

Podstatné jméno, rod ženský -и

1. (то́лько) на бума́ге остаётся что zůstane to (jen) na papíře
2. бума́га всё те́рпит iron. papír snese všechno
3. це́нные бума́ги ekon. cenné papíry

Odvozená slova

бумажка, бумажный, бумажонка

Slovní spojení

фотобумага

Vyskytuje se v

хлопча́тый: хлопча́тая бума́га → vata

це́нный: це́нные бума́ги → cenné papíry listiny, akcie, šeky, obligace ap.

копирова́льный: копирова́льная бума́га → kopírovací papír, hovor. kopírák

пи́счий: пи́счая бума́га → kancelářský papír

почто́вый: почто́вая бума́га → dopisní papír

промока́тельный: промока́тельная бума́га → savý papír, piják

вы́резать: вы́резать что из бума́ги → vystřihnout co z papíru

заверну́ть: заверну́ть кни́гу в бума́гу → zabalit knihu do papíru

кле́йкий: кле́йкая бума́га → mucholapka

обёрточный: обёрточная бума́га → balicí papír

туале́тный: туале́тная бума́га → toaletní papír