Přídavné jméno
- (časově posunutý) verspätet, verzögert
- (zpomalený) verzögert, überfällig, verspätetzpožděná platbaeine überfällige Zahlungzpožděný vlakverspäteter Zug
zpoždění: zpoždění platbyder Zahlungsverzug
hodinový: hodinové zpožděníeinstündige Verspätung
patrně: Vlak má patrně zpoždění.Der Zug hat anscheinend Verspätung.
vlak: zpožděný vlakein verspäteter Zug
zpozdit: zpozdit začátek představeníden Anfang einer Vorstellung verzögern
zpozdit se: Vlak se zpozdil o dvacet minut.Der Zug hat sich um zwanzig Minuten verspätet.
zpozdit se: Jaro se letos zpozdilo.Der Frühling hat sich dieses Jahr verzögert.
zřejmě: Vlak má zřejmě zpoždění.Der Zug hat offenbar eine Verspätung.
Lieferung: die sofortige/verspätete Lieferungvčasná/zpožděná dodávka
sein: Ich bin um 8 Uhr da, es sei denn, der Zug hat Verspätung.V 8 hodin jsem tu, leda, že by měl vlak zpoždění.
Vorhaltung: dem Bruder wegen Verspätung Vorhaltungen machenvytýkat bratrovi zpoždění