Hlavní obsah

role

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (herecká úloha) die Rollehlavní/titulní/vedlejší roledie Hauptrolle/Titelrolle/Nebenrollešpatně obsazená roleschlecht besetzte Rollealternovat v hlavní rolidie Hauptrolle alternierenučit se roli nazpaměťdie Rolle auswendig lernenživotní roledie Lebensrolle
  2. (funkce, postavení) die Rollerozhodující roleentscheidende Rolle

Podstatné jméno, rod ženský

  • papíru ap.die Rollerole papírudie Papierrolle

Vyskytuje se v

hrát: hrát hlavní rolidie Hauptrolle spielen

obsazení: obsazení rolídie Besetzungsliste, die Rollenbesetzung

přehodit: přehodit si roleseine Rollen tauschen

ztvárnit: ztvárnit ve filmu hlavní roliin einem Film die Hauptrolle darstellen

významný: sehrát významnou roli v čemeine bedeutende Rolle in etw. spielen

maßgebend: eine maßgebende Rolle spielenhrát rozhodující roli

mitspielen: Dabei spielen mehrere Gründe mit.Při tom hraje roli více důvodů.

Rolle: eine Rolle Toilettenpapierrole toaletního papíru