Hlavní obsah

napjatý

Přídavné jméno

(natažený) gespanntpřen. napjaté svalygespannte Muskeln
(plně soustředěný) (an)gespannt, überwach, hochgestimmtbýt v napjatém očekáváníin einer gespannten Erwartung seinnapjaté tichoeine (an)gespannte Stille
(hrozící střetnutím) (an)gespannt, knisterndnapjatá mezinárodní situaceangespannte internationale Lage

Synonyma

napnutý natažený neklidný nervózní soustředěný vyhrocený vyostřený vzrušený

Antonyma

klidný mírový ochablý přátelský uvolněný

Předpony

předpjatý přepjatý spjatý upjatý vypjatý

Odvozená slova

napjatost napjatě

Vyskytuje se v

kopyto: napnout botu na kopytoden Schuh auf den Leisten spannen

kuše: napnout kušidie Armbrust spannen

luk: napnout lukden Bogen spannen

napnout: napnout plachtydie Segel setzen

napnout: napnout rukuden Arm strecken

napnout: napnout sílydie Kräfte aufbieten

napnout: napnout ušidie Ohren spitzen

anziehen: die Saite anziehennapnout strunu

Segel: (die) Segel setzennapnout plachty