Sloveso
- slavit, oslavovat narozeniny ap.
- j-n als j-n/etw. oslavovat koho jako koho/co jako hrdinu ap.
Auferstehung: (fröhliche) Auferstehung feiernvstát z mrtvých o věcech, které se vrátily do módy
Urständ: (fröhliche) Urständ feiernvynořit se, ožít povstalecké nálady ap.
eng: im engsten Familienkreis feiernslavit v nejužším rodinném kruhu
in: bis spät in die Nacht feiernslavit až dlouho do noci
kirchlich: ein kirchliches Fest feiernslavit církevní slavnost
spät: bis in die späten Nachtstunden feiernslavit až do pozdních nočních hodin
volkstümlich: etw. nach volkstümlichem Brauch feiernco slavit podle lidového zvyku