Hlavní obsah

beißen

Slovesobiss, h. gebissen

kousat jablko, chléb ap.
j-m/j-n in etw. Akk kousnout koho kam, do čeho do ruky, prstu ap.
nach j-m/etw. chňapat po kom/čem
štípat, kousat, píchat o hmyzu
brát o rybách
štípat kouř, mráz ap.

Slovesobiss, h. gebissen

Er wird (dich) schon nicht (gleich) beißen. Však on nekouše., Však on tě neukousne.
Hunde, die (viel) bellen, beißen nicht. Pes, který štěká, nekouše.

Předpony

abbeißen anbeißen aufbeißen ausbeißen durchbeißen verbeißen zerbeißen zubeißen zusammenbeißen

Vyskytuje se v

ausbeißen: Da beißt's aus.Skřípe to., Vázne to.

beißen: Er wird (dich) schon nicht (gleich) beißen.Však on nekouše., Však on tě neukousne.

Granit: bei j-m mit etw. auf Granit beißennarazit na tuhý odpor u koho s čím, vylámat si zuby na čem

Bissen: ein Bissen Brotsousto chleba

Hund: Hunde, die bellen, beißen nicht.Pes, který štěká, nekouše.

Apfel: in den sauren Apfel beißenkousnout do kyselého jablka