anerkennen beehren ehren loben lobpreisen prämiieren würdigen
abzeichnen anzeichnen aufzeichnen bezeichnen einzeichnen gegenzeichnen nachzeichnen unterzeichnen verzeichnen vorzeichnen zeichnen überzeichnen
řád: vyznamenat řádem kohoj-n mit einem Orden auszeichnen
statečnost: být vyznamenán za statečnostfür die Tapferkeit ausgezeichnet sein
výborná: Udělal zkoušku na výbornou.Er hat das Examen mit ausgezeichnet bestanden.
vyznamenat: vyznamenat badatele Nobelovou cenoueinen Forscher mit dem Nobelpreis auszeichnen
vyznamenat se: Vyznamenal se v boji.Er hat sich im Kampf ausgezeichnet.