Vorhang

opona: železná oponaEiserner Vorhang

železný: přen. publ. železná oponaEiserner Vorhang

naskládat: naskládat na závěsech záhybydie Vorhänge in Falten legen

odhrnout: odhrnout závěsden Vorhang wegschieben

rozjasnit: Světlé závěsy rozjasní pokoj.Helle Vorhänge lichten das Zimmer auf.

roztáhnout: roztáhnout závěsydie Vorhänge aufziehen

roztáhnout se: Opona se roztáhla.Der Vorhang ist aufgezogen.

věšet: věšet záclonydie Vorhänge aufhängen

vroubit: vroubit závěsyVorhänge säumen

vykukovat: Vykukovala za závěsem.Sie schaute hinter dem Vorhang hervor.

závěs: zatáhnout závěsyVorhänge zuziehen

zvednout: zvednout oponuden Vorhang hochziehen

zvednout se: Opona se zvedla.Der Vorhang hob sich.