Hlavní obsah

Pech

Das, podstatné jméno~(e)s, Arten ~e

  1. zusammenhalten wie Pech und Schwefel hovor.držet spolu přátelé
  2. Pech gehabt!, Dein Pech! hovor.Tvoje smůla!, Máš smůlu!

Vyskytuje se v

lepit se: přen. Smůla se mi lepí na paty.Ich bin vom Pech verfolgt.

držet: držet basu s kýmwie Pech und Schwefel zusammenhalten

hra: Štěstí ve hře, neštěstí v lásce.Glück im Spiel, Pech in der Liebe.

smůla: Smůla se na něj lepí.Er ist vom Pech verfolgt.

štěstí: pořek. Neštěstí ve hře, štěstí v lásce.Pech im Spiel, Glück in der Liebe.

teils: Teils hatte ich Glück, teils Pech.Částečně jsem měl štěstí, částečně smůlu.

verfolgen: vom Pech verfolgt seinbýt pronásledován smůlou

pech: mít pechPech haben