naopak: Tak jsi s tím skončil? – Naopak, teď teprve začnu!So hast du damit Schluss gemacht? – Im Gegenteil, jetzt fange ich erst an!
opak: přesvědčit koho o opakuj-n vom Gegenteil überzeugen
opak: Pravý opak je pravdou.Ganz im Gegenteil.
úplný: úplný opakgenau das Gegenteil