Hlavní obsah

öffnen

Sloveso

otevřít, uvolnit, odblokovatdie Grenzen öffnenotevřít hranice
otevřít, odemknout domovní dveře ap.
ot(e)vírat, zahajovat provoz obchod, banka ap.
sich öffnen ot(e)vírat se, rozevírat se okno průvanem ap.

Synonyma

aufmachen aufschließen auftun auspacken einlassen

Předpony

Vyskytuje se v

Fenster: das Fenster öffnen/schließenotevřít/zavřít okno

ganztägig: ganztägig geöffnet seinmít otevřeno (po) celý den

Pulsader: sich Dat die Pulsadern aufschneiden/öffnenpodřezat si tepny