warum

einfach: Warum einfach, wenns auch umständlich geht?Proč (to dělat) jednoduše, když to jde i složitě?

ah: Ah, jetzt weiß ich, warum es vorher nicht funktionierte!Á, teď vím, proč to předtím nefungovalo!

einfach: Warum hast du ihn nicht einfach gefragt?Proč ses ho jednoduše nezeptal?

aber: Aber warum denn?Ale proč(pak)?