assassinio: tentato assassiniopokus o vraždu
fortuna: tentare la fortunapokoušet štěstí
omicidio: tentato omicidiopokus o vraždu
sorte: tentare la sortezkusit štěstí
stupro: tentato stupropokus o znásilnění
suicidio: tentare il suicidiopokusit se o sebevraždu
tentato: tentato omicidio/suicidiopokus o vraždu/sebevraždu
pokus: práv. pokus o vraždu/znásilněnítentativo di omicidio/stupro, tentato omicidio/stupro
pokusit se: pokusit se o sebevraždutentare il suicidio
sebevražda: pokus o sebevraždutentativo di suicidio, tentato suicidio
vražda: pokus o vraždutentato omicidio
znásilnění: práv. pokus o znásilněnítentato stupro
dobýt se: Pokusili se dobýt do bankomatu.Hanno tentato di scassinare il bancomat.
pokusit se: Pokusil se o útěk.Ha tentato la fuga.