podařený: podařený pokustentativo riuscito
pokusit se: pokusit se o sebevraždutentare il suicidio
převrat: pokus o převrattentativo di colpo di stato
sebevražda: pokus o sebevraždutentativo di suicidio, tentato suicidio
vražda: pokus o vraždutentato omicidio
záchrana: pokus o záchranutentativo di salvataggio
znásilnění: práv. pokus o znásilněnítentato stupro
dobýt se: Pokusili se dobýt do bankomatu.Hanno tentato di scassinare il bancomat.
podařit se: Pokus se nepodařil.Il tentativo non è riuscito.
pokusit se: Pokusil se o útěk.Ha tentato la fuga.
pokusit se: Pokusím se ti to vysvětlit.Cercherò di spiegartelo.
stát: Stojí to za vidění/pokus.Vale la pena di vederlo/provarlo.
zbytečný: zbytečné pokusytentativi inutili
zdařit se: Pokus se nezdařil.Il tentativo non è riuscito.
živý: pokusy na živých zvířatechsperimentazione animale
assassinio: tentato assassiniopokus o vraždu
esperimento: esperimento di laboratoriolaboratorní pokus
esperimento: esperimenti sugli animalipokusy na zvířatech
fare: fare un tentativo di qcučinit pokus o co
omicidio: tentato omicidiopokus o vraždu
prova: alla prima provana první pokus
prova: fare una provapokusit se
rifare: rifare il tentativo di qcznovu se pokusit o co
stupro: tentato stupropokus o znásilnění
sugli: esperimenti sugli animalipokusy na zvířatech
suicidio: tentare il suicidiopokusit se o sebevraždu
tentativo: fare un tentativo di qcpokusit se, učinit pokus o co
tentativo: dir. tentativo di omicidiopokus o vraždu
tentativo: tentativo fallitonevydařený pokus
tentato: tentato omicidio/suicidiopokus o vraždu/sebevraždu
prova: Farò un'altra prova.Pokusím se znovu.
tentare: Ha tentato la fuga.Pokusil se o útěk.
tentare: Tentar non nuoce.Za pokus nic nedáš.