Tranzitivní sloveso
- qc da qc oddělit, odpojit, vypojit co elektřinu ap., oddělat, sejmout, sundat co z čeho obraz ze zdi, vypřáhnout koho koněCi hanno staccato la corrente.Odpojili nám proud. elektřinu
- qc utrhnout, odtrhnout co knoflík ap., otrhat co okvětní lístky
- qc da qc odstavit, odsunout, oddálit co od stěny ap.
- qc da qc odtrhnout, spustit, odpoutat co z čeho zrak, pohledNon poteva staccarle gli occhi di dosso.Nemohl z ní spustit oči.
- q utéct, ujet komu při závodu
- qc vystavit, vystavovat co dokument ap.staccare un assegnovystavit šek