Vyskytuje se v
biliardo: (sala da) biliardokulečníková herna
anacardio: anacardi tostati e salatipražené a solené kešu oříšky
anatomico: sala anatomicapitevna
aringa: aringa salataslaneček
attesa: sala d'attesačekárna
bagno: sali da bagnosůl do koupele
conferenza: sala delle conferenzekonferenční místnost/sál
congressuale: sala congressualekongresový sál
consiliare: sala consiliarezasedací/jednací sál rady poradního sboru
danza: sala di danzetaneční sál
esaurito: sala (tutta) esauritavyprodaný sál
idrato: chim. sali idratihydratované soli
incisione: sala di incisionenahrávací studio
meeting: sala meetingzasedací místnost, zasedačka
nocciolina: noccioline salatesolené/slané arašídy/burské oříšky
operatorio: sala operatoriaoperační sál
pagare: pagare caro/salato/un occhio della testa per qcdraze (za)platit za co
pranzo: sala da pranzojídelna
proiezione: sala da proiezionepromítací sál
rappresentanza: sala di rappresentanzareprezentační sál
registrazione: studio/sala di registrazionenahrávací studio
ritrovo: sala di ritrovospolečenská místnost ve škole ap.
riunione: sala riunionezasedací místnost, hovor. zasedačka
sala: sala da pranzojídelna
sala: sala d'attesačekárna
sala: sala conferenzekonferenční místnost
sala: sala cinema(tografica)promítací sál
sala: sala di letturačítárna
sala: sala operativařídící místnost
sala: sala stampatisková místnost
sala: sala da ballotaneční sál
sala: sala giochiherna
salato: acqua salataslaná voda i mořská
salato: lago salatosolné jezero
sale: i sali di qcsoli čeho
sale: sali da bagnokoupelová sůl
salino: contenuto salinoobsah soli ve vodě ap.
server: sala serverserverovna
strapieno: sala strapienanabitý sál
torta: torta salataslaný koláč
trono: sala del tronotrůnní sál
svuotarsi: La sala si è svuotata.Sál se vyprázdnil.
costare: costare salatostát moc; být pěkně drahý
salato: pagarla salatadraze zaplatit; těžce na to doplatit; odskákat to; vyžrat (si) to
aukční: aukční síňsala d'asta, firma casa d'aste
hala: příletová/odletová halasala arrivi/partenze
herna: kulečníková hernasala biliardo
jednací: jednací síňsala conferenziale
koncertní: koncertní síňsala da concerto/dei concerti
konferenční: konferenční sálsala conferenze
kongresový: kongresový sálsala congressi
koupelový: koupelová sůlsali da bagno
letištní: odletová/příletová letištní halasala partenze/arrivi (aeroportuale)
místnost: společenská místnostna škole ap. sala di ritrovo, v hotelu ap. salotto
místnost: zasedací/konferenční místnostsala delle conferenze
obřadní: obřadní síňsala delle cerimonie
odletový: odletová halasala partenze
operační: operační sálsala operatoria
porodní: med. porodní sálsala da parto
příletový: příletová halasala (degli) arrivi
sál: operační/porodní sálsala operatoria/da parto
sálový: sálová sestrainfermiera di sala (operatoria)
síň: koncertní síňsala concerti
slaně: chutnat slaněavere un sapore salato
slaný: slaná voda mořskáacqua salata
solný: solné jezerolago salato
sůl: koupelová sůl, sůl do koupelesali da bagno
voda: sladká/slaná vodaacqua dolce/salata
vyprodaný: div. vyprodaný sálsala esaurita
zasedací: zasedací místnostsala (per) riunioni, rady ap. sala (di) consiglio, konferenční sala delle conferenze
nabitý: Sál byl nabitý.La sala era affollata.
namačkat se: Lidé se namačkali do sálu.La gente si era ammassata nella sala.
nasednout: Nasedni (si)!(Dai,) Sali!
pojmout: Sál pojme až 800 lidí.La sala accoglie fino a 800 persone.
zavládnout: V sále zavládlo ticho.Si è fatto silenzio nella sala.