Hlavní obsah

piegato

piegareohnout, (z)ohýbat

piegarsiohnout se, ohýbat se, sehnout se, sklonit se

Vyskytuje se v

piega: (messa in) piegaondulace, (na)kadeření vlasů

piega: non fare una piegapadnout jako ulitý, přen. dávat (dokonalý) smysl, být logický/konzistentní teorie ap., nehnout ani brvou zůstat v klidu

piega: piega dei pantalonipuk na kalhotách

piega: prendere una buona piegaobrátit se k lepšímu

piegarsi: piegarsi all'indietrozaklonit se

piegarsi: Mi si piegano le gambe.Podlamují se mi kolena. slabostí

piegarsi: piegarsi in due dalle risatemoci se potrhat smíchy

hrbit: hrbit zádapiegare la schiena, přen. poklonkovat fare salamelecchi

podélně: podélně přeložit copiegare longitudinalmente

pokrčit: pokrčit nohypiegare le ginocchia/gambe

přehnout: přehnout co napůlpiegare qc a metà

poklesnout: poklesnout v kolenoupiegare le ginocchia

přeložit: Přelož ten papír na poloviny.Piega il foglio in due.

kamenný: s kamennou tvářísenza fare una piega; con faccia impassibile/seria

mrknutí: bez mrknutí okasenza fare una piega; senza battere ciglio

obrátit se: obrátit se k horšímuprendere una brutta piega

piegare: piegare q alla propria volontàpodvolit si, podmanit si koho, podrobit koho své vůli