digiuno: osservare il digiunodržet půst, postit se
quaresima: fare/osservare la quaresimadržet půst
silenzio: osservare un minuto di silenziodržet minutu ticha
držet: držet půstosservare il digiuno
minuta: držet minutu tichaosservare un minuto di silenzio
předpis: porušit/dodržovat předpisyviolare/osservare i regolamenti
nutno: Nutno podotknout, že...Bisogna/Occorre osservare che ...
pozorovat: Zvědavě ji pozoroval.La osservava con curiosità.
skrz: Pozoroval jsem ho skrz škvíru.Lo osservavo attraverso la fessura.