Hlavní obsah

mestiere

Podstatné jméno mužské

  1. povolání, profese, řemesloChiedi consiglio a uno del mestiere.Popros o radu někoho z oboru/branže.přen. Non è mestiere tuo.To se tě netýká.fare qc di mestieredělat co profesionálněessere qc di mestierebýt povoláním/profesí codel mestierez oboru, z branže o osobě, která má profesní zkušenosti z určitého oboru
  2. řemeslo, rutina pejorativně - činnost, která postrádá prvotní ideály ap.trucchi del mestierefígle, finty, vychytávky lidí z určitého oboru

Vyskytuje se v

incerto: incerti del mestiereriziko povolání

rubare: rubare il mestiere a qmontovat se/fušovat do řemesla, lézt do zelí komu

trucco: i trucchi del mestierefígle, vychytávky, kličky, obezličky metody, jak si poradit

povolání: rischio del mestiereriziko povolání

riziko: rischio del mestiereriziko povolání

řemeslo: mestieri artigianaliumělecká řemesla

znalý: hovor. essere pratico del mestiere, essere al corrente degli affaribýt znalý věci/poměrů

chodit: La sa lunga., Conosce i trucchi del mestiere.Umí v tom chodit.

mestiere: fare qc di mestieredělat co profesionálně