Nedokonavé sloveso
- (nakládat) s čím manipolare, maneggiare qc
- (podvodně) s čím, co manipolare, usare (nel modo illecito)(falšovat) falsificare qcÚředníci manipulovali s osobními daty klientů.Gli impiegati hanno manipolato i dati personali dei clienti.
- (názorově ovlivňovat) s kým manipolare q(ovládat) controllare q/qcNenechte sebou manipulovat.Non fatevi manipolare.