Vyskytuje se v
fianco: a fianco di qcvedle čeho
fianco: al mio fiancopo mém boku, vedle mě
fianco: con le mani sui fianchis rukama vbok
fianco: di fiancoz boku, ze strany
offrire: přen. offrire il fianco a qcvystavit se, vydat se na pospas čemu kritice ap.
sottolineare: Questo taglio sottolinea i fianchi.Tento střih zvýrazňuje boky.
prestarsi: přen. prestare il fianco a qcotevřít se, vystavit se čemu napadení ap.
bok: z bokudi fianco
bok: s rukama v bokcon le mani sui fianchi
obvod: obvod boků/prsoucirconferenza dei fianchi/del petto
píchání: píchání v bokufitte al fianco
vlevo: Vlevo v bok!Fianco sinistr!
vlnit: vlnit bokyfar ondeggiare i fianchi, ancheggiare
vpravo: Vpravo v bok!Fianco destr!
píchat: Píchá mě u srdce/v boku.Sento una fitta al cuore/al fianco.
při: Budu stát při tobě.Starò al tuo fianco.
vedlejší: ve vedlejší místnostinella stanza di fianco/accanto
bok: bok po bokufianco a fianco, spalla a spalla
trn: být komu trnem v okuessere la spina nel fianco di q