Hlavní obsah

combinare

Tranzitivní sloveso

  1. qc con qc (z)kombinovat, (s)ladit co s čímcombinare la borsetta con le scarpesladit kabelku s botamipřen. combinare il pranzo con la cenajen stěží vyžít být velmi chudý
  2. qc con qc skloubit, uvést v soulad co s čím
  3. qc zařídit (si), dojednat, domluvit, sjednat, dohodnout coChe cosa sta combinando?Co chystá?, Co má za lubem?, Co vymýšlí? plány ap.combinare un buon affareuzavřít/dojednat dobrý obchodcombinare un appuntamentodomluvit si schůzku
  4. udělat, dokázat co, docílit čeho vykonat plodnou činnost
  5. hovor.vyvést, provést, spáchat coCosa hai combinato?Cos to vyvedl?
  6. sloučit, slučovat prvky

Vyskytuje se v

combinata: combinata nordica/alpinaseverská/alpská kombinace

nordico: sport combinata nordicaseverská kombinace

combinarsi: L'idrogeno si combina con l'ossigeno.Vodík se váže na kyslík.

poco: Guarda un po' che cosa hai combinato!Jen se podívej, co jsi vyvedl!

combinato: essere ben/mal combinatobýt na tom dobře/špatně, mít to dobré/špatné o situaci ap.

kombinace: combinata nordicasport. severská kombinace

kombinovaný: cucina combinatakombinovaný sporák

sdružený: combinata nordicasport. závod sdružený

lub: Che cosa sta combinando?Co má za lubem?

nadělat: Hanno combinato solo i problemi.Nadělali jen samé problémy.

pořídit: Non ha combinato niente.Nic nepořídil.

provádět: (Che) cosa avete combinato?hovor. Co jste (to) prováděli?

vyvádět: Ma che (cavolo) stai combinando?Co to (sakra) vyvádíš?

vyvést: Ma cos'hai combinato?Cos to vyvedl?

combinare: combinare la borsetta con le scarpesladit kabelku s botami