Vprona/su qc držet krok s čím trendy ap., udržovat se v obraze, přizpůsobit se čemu novinkám ap.být odložen na jindy, být odročen jednání ap.
Vyskytuje se vtenersi: tenersi aggiornatoudržovat se v obrazepřehled: mít přehled o čemessere (ben) informato/-a su qc, essere aggiornato/-a su qc