jednotný: jednotné číslosingulár singulier
množný: množné číslopluriel
abstraktní: mat. abstraktní číslonombre abstrait
cirkusový: cirkusové číslonuméro de cirque
imaginární: mat. imaginární číslonombre imaginaire
iracionální: mat. iracionální číslonombre irrationnel
kardinální: mat. kardinální číslonombre cardinal
kladný: kladné číslonombre positif
kombinační: mat. kombinační číslonombre de combinaison
komplexní: komplexní číslonombre complexe
lichý: mat. liché číslonuméro impair
množný: ling. v množném čísleau pluriel
poštovní: poštovní směrovací číslocode postal
povýšit: mat. povýšit číslo na druhouélever un nombre à la seconde puissance
racionální: mat. racionální číslonombre rationnel
reálný: mat. reálné číslonombre réel
směrovací: poštovní směrovací číslocode postal
strana: strana ulice s lichými čísly domůcôté impair d'une rue
záporný: mat. záporné číslonombre négatif
astronomický: astronomická číslachiffres astronomiques
bydlet: bydlet ve Francii/v Paříži/v Renanově ulici číslo 14vivre/habiter en France/à Paris/(au) 14/ rue E. Renan
desetinný: mat. desetinné číslonombre décimal
splést si: Promiňte, spletl jsem si číslo.Excusez-moi, je me suis trompé de numéro.
telefonní: telefonní číslo/kartanuméro/carte de téléphone
atomique: nombre atomiqueatomové číslo
binaire: nombre binairebinární číslo
cinquante: habiter (au) 50, rue de...bydlet na ulici... (číslo) padesát
cirque: numéro de cirquecirkusové číslo
complexe: mat. nombre complexekomplexní číslo
divisible: mat. nombre divisibledělitelné číslo
extraction: extraction de la racine d'un nombreodmocnění čísla
extraire: extraire la racine carrée d'un nombreoddvojmocňovat číslo
fractionnaire: nombre fractionnairečíslo smíšené
impair: côté impair d'une ruestrana ulice s lichými čísly domů
négatif: nombre négatifzáporné číslo
opposé: nombres opposésopačná čísla
parfait: nombre parfaitdokonalé číslo
postal: code postalpoštovní směrovací číslo
quotient: quotient électoralvolební číslo pro zvolení poslance
rationnel: nombre rationnelracionální číslo
réel: mat. nombres réelsreálná čísla
rond: nombre rondzaokrouhlené číslo
singulier: nombre singulier, le singulierjednotné číslo, singulár
composer: composer un numéro de téléphonevytočit telefonní číslo
conservation: conservation du numéropřenositelnost (telefonního) čísla
former: former un numéro de téléphonevytočit telefonní číslo
nombre: accord en genre et en nombreshoda v rodě a čísle
liste: être sur (la) liste rouge= odmítnout uvést své telefonní číslo v seznamu
numéro: avoir tiré le bon numérovytáhnout si šťastné číslo