Podstatné jméno, rod střední
- termes m plfilm v původním znění s titulkyfilm en version originale sous-titréepráv. znění zákonatermes d'une loi
dutě: znít dutěsonner creux
původní: film v původním zněnífilm en version originale
původní: původní text/verze/zněníoriginal
zákon: znění zákonatexte d'une loi
znít: To zní dobře.Ça sonne/paraît bien.
znít: To zní zajímavě.Ça semble intéressant.
film: film en version originale en v. o.film v původním znění
original: film en version originalefilm v původním znění
sous-titré: film en version originale sous-titréefilm v původním znění s titulky