Hlavní obsah

nálada

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (stav mysli) humeur f, disposition fmít špatnou náladuêtre de mauvaise humeurmrzutá náladahumeur f maussade
  2. (dobrý rozmar) bonne humeur f, caprice mmít náladu na co, dělat coêtre d'humeur à (faire) qqch

Vyskytuje se v

mizerný: mizerná náladarogne

špatný: mít špatnou náladuêtre de mauvaise humeur

accès: par accèsstřídavě, podle nálady

goguette: être en goguettemít špičku, být v náladě

prendre: n'être pas à prendre avec des pincettesbýt hrozně špinavý; mít náladu pod psa

saute: avoir des sautes d'humeurtrpět výkyvy nálad; mít své vrtochy

train: na pas être dans le train de faire qqchnemít náladu dělat co

train: se mettre en traindostat se do dobré nálady