Hlavní obsah

attraper [atʀape]

Tranzitivní sloveso

qqn chytit, dopadnout nepřítele ap. koho, lapit zvíře do pasti ap.attraper le voleurchytit zloděje
přen.qqn napálit, doběhnout, dostat koho
přen.qqn à faire qqch nachytat, přistihnout koho při čem
qqn vyhubovat komu
chytit, dostat facku ap.
chytit nemoc

Synonyma

gronder rendre reproduire réprimander saisir

Vyskytuje se v

bambou: attraper un coup de bamboudostat úpal

refroidissement: attraper un refroidissementnachladit se, nastydnout, nastudit se

rhume: attraper un rhumenastydnout se

průhledný: průhledná lestattrape-nigaud

dostat: dostat angínuattraper une angine

chřipka: chytit chřipku; nakazit se chřipkouattraper la grippe

chytit: chytit rýmuattraper un rhume

límec: popadnout koho za límecattraper qqn par le colback