Hlavní obsah

appuyer [apɥije]

Tranzitivní sloveso

  1. qqch par qqch podepřít co čím, qqch contre qqch opřít co o coappuyer une échelle contre un muropřít žebřík o stěnu
  2. qqch sur qqch dokládat, dotvrzovat co čím
  3. qqn/qqch podpořit koho/coappuyer la demande de qqnpodpořit čí žádost
  4. qqch sur qqch (při)tisknout, (při)tlačit co na coappuyer le pied sur la pédalesešlápnout pedál

Vyskytuje se v

appuyer: s'appuyerà/contre qqch opřít se o co

osolit: zvýšit rychlost auta appuyer sur le champignon, mettre la sauce, zesílit zvuk monter le sonosolit (to)

plyn: appuyer sur/écraser le champignonhovor. šlápnout na plyn

silně: appuyer fortementsilně stisknout

o: s'appuyer contre qqn/qqchopřít se o koho/co

stisknout: Appuyez sur le bouton.Stiskněte tlačítko.