dan [dan]

aniž: aniž (by) cobez toga da, a da ne

během: během dnetijekom dana

čtrnáct: čtrnáct dní dva týdnyčetrnaest dana

dát: dát si udělat co opravit ap.dati napraviti što

dát se: dát se ostříhatdati se ošišati

dědický: dědická daňporez na nasljedstvo

den: během dnetijekom dana

den: Den díkůvzdáníDan zahvalnosti

den: v těchto dnechovih dana

den: ve dnedanju, po danu

injekce: dát komu injekci čehodati komu injekciju, zabosti komu injekciju čega

kdyby: i kdybyda i

kdyby: Kdyby tak... přáníDa samo...

kéž: Kéž by...Da samo...

kolovat: nechat kolovat codati što kružiti

najevo: dát najevo codati do znanja što

okapat: nechat okapat nádobí ap.staviti da se cijedi

ostříhat: dát se ostříhatdati se ošišati

proto: proto, abyda (bi), kako bi

předpoklad: za předpokladu, (že)uz pretpostavku (da)

přesto: přesto, že...unatoč činjenici da...

přidaný: daň z přidané hodnotyporez na dodanu vrijednost, PDV

spotřební: spotřební daň ekon.trošarina

spropitné: dát spropitné komudati napojnicu komu

volno: vzít si volnouzeti slobodne dane

všední: všední dnyradni dani

vyhazov: dát vyhazov komudati otkaz komu, otkucati koga

vyhodit: vyhodit (z práce) kohodati otkaz komu, otkucati koga

výplata: den výplatydan isplate

zástava: dát co jako zástavuzaložiti, dati u zalog što

aby: Jenom aby! doufejmeNadajmo se!; Samo da to bude!

aby: Řeknu mu, aby ti zavolal.Reći ću mu da te nazove.

ale: Ale jdi! nepovídej ap.Nemoj zezati!; hovor. Ma daj!

ano: Myslím, že ano.Mislim da da.

ať: Řekni jim, ať počkají.Reci im da pričekaju.

bavit: Už mě to nebaví.Ne da mi se više.

celý: celý den/týdenčitav dan/tjedan; cijeli dan/tjedan

dělat: Dělá, že to neví.Pravi se da ne zna.

den: Dobrý den.Dobar dan.

dobrý: Dobrý den.Dobar dan.

domluvit: Nechte mě domluvit.Dajte mi da završim.; Dozvolite da završim.

chtít se: Nechce se mi.Ne da mi se.; Mrsko mi je.

jít: Jde o to, že...Stvar je u tome da...

mít: A co mám dělat?Što da radim?

mít: Mám zavřít okno?Da zatvorim prozor?

myslet: Myslím, že ano/ne.Mislim da da/ne.

na: Kolik to stojí na den?Koliko to košta po danu?

na: Potřebuji pokoj na tři dny.Trebam sobu na tri dana.

ne: Ne? je to tak?Je l' da?; Zar ne?

nechat: Nechte mě domluvit.Dajte mi da završim.; Dozvolite da završim.

paměť: Mějte na paměti, že...Imajte na umu da...

pár: vzít si pár dní volnauzeti par slobodnih dana

podat: Podej mi ruku!Daj mi ruku!

podmínka: pod podmínkou, žepod uvjetom da

pokoj: Potřebuji pokoj na tři dny.Trebam sobu na tri dana.

proslýchat se: Proslýchá se, že...Priča se da...; hovor. Šuška se da...

případ: v případě, že...u slučaju da...

připadat: Připadá mi, že...Čini mi se da...

se, si: Neví se, jestli...Ne zna se da li...

ukázat se: Ukázalo se, že...Pokazalo se da...

vědět: Neví se, jestli...Ne zna se da li...

volno: vzít si pár dní volnauzeti par slobodnih dana

vypadat: Vypadá to, že...Izgleda da...

zajímat: Zajímalo by mě, jestli...Pitam se da li...

zdát se: Zdá se mi, že...Čini mi se da...

zdržet se: Zdržíme se 3 dny.Ostat ćemo 3 dana.

zvědavý: To jsem zvědavý, jestli...Baš me zanima da li...

zvěst: Jdou zvěsti ...Priča se da...; hovor. Šuška se da...

že: Dělá, že to neví.Pravi se da ne zna.

že: Že? mám pravduJe l' da?; Zar ne?

cijediti: staviti da se cijedinechat okapat nádobí ap.

da: da (bi)aby účel, proto, aby

da: da lijestli zdali, zda

da: Da samo...Kdyby tak... přání, Kéž by...

dati: dati se na štopustit se do čeho do práce ap.

dati: ne dati ispitneobstát v testu ap., neudělat zkoušku

injekcija: dati komu injekciju čegapíchnout komu co injekčně, dát komu injekci čeho

isplata: dan isplateden výplaty

kružiti: dati što kružitinechat kolovat co

napojnica: dati napojnicu komudát spropitné komu

nasljedstvo: porez na nasljedstvodědická daň

ostavka: dati ostavkurezignovat na funkci, odstoupit z funkce

ošišati: dati se ošišati dát se ostříhat

otkaz: dati otkaz komuvyhodit (z práce) koho, dát vyhazov komu

po: po danuve dne

poljubiti: poljubiti što da prođepofoukat co komu zranění ap.

daň: daň z přidané hodnotyporez na dodanu vrijednost, PDV