Vyskytuje se v
ty: s tebouз тобо́ю
ty: ty jó údiv ap.ва́у, ого́
aby: Řeknu mu, aby ti zavolal.Я йому́ скажу́, щоб тобі́ зателефонува́в.
bát se: Bál jsem se o tebe.Я за те́бе хвилюва́вся.
být: Co ti je? bolí tě něco ap.Що тебе́ турбу́є?
být: (Ty) jsi...Ти є...
co: A co ty? co bude s tebou ap.А що ти?
draze: To tě přijde draho.Це тобі́ до́рого обі́йдеться.
kolik: Kolik je ti let?Скі́льки тобі́ ро́ків?
léto: Kolik je ti let?Скі́льки тобі́ ро́ків?
milovat: Miluji tě.Я тебе́ люблю́.; Я тебе́ коха́ю.
mít se: Ty se máš!Пощасти́ло тобі́!
pamatovat: Už jsem tě neviděl, ani nepamatuji.Я тебе́ сто ро́ків не ба́чив.
prosit: Snažně tě prosím!Я тебе́ про́шу!
prozradit: Prozradím ti tajemství.Розкажу́ тобі́ таємни́цю.
před: Varoval mě před tebou.Він попереджа́в мене́ про те́бе.
přijít: To tě přijde draho.Це тобі́ до́рого обі́йдеться.
rád: Mám tě rád.Я тебе́ люблю́.; Я тебе́ коха́ю.
rušit: Neruším tě?Я не заважа́ю тобі́?
skočit: Na to ti neskočím.Я на це не куплю́ся.
slušet: Sluší ti to.Тобі́ пасу́є.
slyšet: Neslyším tě.Я тебе́ не чу́ю.
starší: Je dvakrát starší než ty.Він вдві́чі ста́рший за те́бе.
strach: Měl jsem o tebe strach.Я за те́бе хвилюва́вся.
trápit: Co tě trápí?Що тебе́ турбу́є?
vadit: Nevadí ti to? souhlasíš ap.Тобі́ це підхо́дить?
varovat: Varoval mě před tebou.Він попереджа́в мене́ про те́бе.
vidět: Rád tě/vás vidím.Ра́дий тебе́/вас ба́чити.
vynahradit: Já ti to vynahradím.Я тобі́ це компенсу́ю.
zbaštit: To ti nezbaštím. nevěřímЯ на це не куплю́ся.
ти: з тобо́юs tebou
ба́чити: Ра́дий тебе́/вас ба́чити.Rád tě/vás vidím.
бу́ти: Ти є...(Ty) jsi...
вдві́чі: Він вдві́чі ста́рший за те́бе.Je dvakrát starší než ty.
до́рого: Це тобі́ до́рого обі́йдеться.To tě přijde draho.
заважа́ти: Я не заважа́ю тобі́?Neruším tě?
компенсува́ти: Я тобі́ це компенсу́ю.Já ti to vynahradím.
коха́ти: Я тебе́ коха́ю.Miluji tě.; Mám tě rád.
купи́тися: Я на це не куплю́ся.Na to ti neskočím.; To ti nezbaštím. nevěřím
люби́ти: Я тебе́ люблю́.Miluji tě.; Mám tě rád.
обійти́ся: Це тобі́ до́рого обі́йдеться.To tě přijde draho.
пасува́ти: Тобі́ пасу́є.Sluší ti to.
підхо́дити: Тобі́ це підхо́дить?Nevadí ti to? souhlasíš ap.
попереджа́ти: Він попереджа́в мене́ про те́бе.Varoval mě před tebou.
проси́ти: Я тебе́ про́шу!Snažně tě prosím!
рік: Скі́льки тобі́ ро́ків?Kolik je ti let?
рік: Я тебе́ сто ро́ків не ба́чив.Už jsem tě neviděl, ani nepamatuji.
розказа́ти: Розкажу́ тобі́ таємни́цю.Prozradím ti tajemství.
скі́льки: Скі́льки тобі́ ро́ків?Kolik je ti let?
турбува́ти: Що тебе́ турбу́є?Co tě trápí?; Co ti je? bolí tě něco ap.
хвилюва́тися: Я за те́бе хвилюва́вся.Bál jsem se o tebe.; Měl jsem o tebe strach.
чу́ти: Я тебе́ не чу́ю.Neslyším tě.
щасти́ти: Пощасти́ло тобі́!Ty se máš!
що: А що ти?A co ty? co bude s tebou ap.
щоб: Я йому́ скажу́, щоб тобі́ зателефонува́в.Řeknu mu, aby ti zavolal.