Podstatné jméno, rod mužský(následující den) mañana mnechat na zítřekdejar para mañanaod zítřka za týdenen ocho días(budoucnost) mañana m, futuro m, porvenir mmyslet na zítřekpensar en mañananestarat se o zítřekno preocuparse por el mañana
Vyskytuje se vplán: Co máš na zítřek v plánu?¿Qué piensas hacer mañana?za: od zítřka za tři dnyde mañana en tres díasudělat: Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek.No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.