Nedokonavé sloveso
- (zjišťovat počet) contar, numerar(výpočtem) calcular
- (rovnici ap.) calcular(dělat výpočty) hacer cálculos(provádět operace) operar
- (přihlížet k něčemu) s čím contar con alg(uvažovat) considerar, contemplar algpočítat s důsledkycontar con las consecuencias
- (spoléhat na někoho) s kým contar con algn(s účastí též) apuntar a algnMůžeme s tebou počítat?¿Podemos contar contigo?
- počítat (si) (účtovat) cobrarpočítat (si) (fakturovat) facturar