Přídavné jméno
- (vratký) no firme(vratký) inestable, movedizo
- (nestanovený) indeterminado, inconstante, inestable
- (který se mění) inestable, inconstante(zdraví) frágil
- (neodolný) no resistente, no firme, no duro
chatrný flexibilní kolísavý křehký nejistý nestabilní pohyblivý proměnlivý pružný rozpačitý vratký
bezpečný fixní jistý nehybný neměnný rozhodný rázný trvalý trvanlivý tvrdý ustálený
disk: pevný diskdisco duro
látka: plynná/kapalná/pevná látkamateria fluida/líquida/sólida
linka: pevná linka telefonlínea fija
pevný: fyz. pevné skupenstvíestado sólido
pevný: výp. pevný diskdisco duro
pevný: stroj. pevná kladkapolea fija
pevný: sport. pevný startsalida fija
pevný: pevná telefonní linkateléfono fijo, línea de teléfono fija, fijo
půda: pevná půda pevninatierra firme
skupenství: kapalné/pevné/plynné skupenstvíestado líquido/sólido/gaseoso
pevný: pevná vůlevoluntad firme
plat: pevný platsalario fijo
skála: pevný jako skálafirme como una roca
stisk: pevný stisk rukyfuerte apretón de manos
strava: pevná/tekutá stravaalimentos sólidos/líquidos
pevný: ztrácet pevnou půdu pod nohamaperder el terreno
pevný: být pevný v kramflecíchpisar terreno firme
půda: ztrácet pevnou půdu pod nohamaperder terreno
costo: costo fijopevná cena
disco: disco duro/rígidohard disk, pevný disk
encuadernación: encuadernación cartoné/de tapa durapevná vazba
firme: tierra firmepevnina, pevná zem
rígido: výp. disco rígidopevný disk
perdurable: amistad perdurablepevné přátelství