cena překlad z češtiny do španělštiny

Podstatné jméno, rod ženský

(peněžní hodnota) precio m, coste mvelkoobchodní/maloobchodní cenaprecio m al por mayor/al por menorcena za kusprecio m por piezaza každou/jakoukoliv cenua cualquier precioza žádnou cenua ningún preciocena dohodouprecio m a convenir/negociable
(význam, důležitost) valor m, importancia f
(smysl) sentido m
(odměna) premio mNobelova cena (míru)premio m Nobel (de la Paz)cena útěchypremio m de consolación

dohoda: cena dohodouprecio a convenir

kus: ekon. cena za kusprecio por pieza

mír: Nobelova cena míruPremio Nobel de la Paz

nákupní: nákupní cenaprecio de compra

pohyb: ekon. pohyb cen kolísánífluctuación de precios

pozbýt: pozbýt cenuperder valor, desmerecer, depreciarse

bezkonkurenční: bezkonkurenční cenyprecios sin competencia

dohodnout se: dohodnout se na ceněacordar el precio

kamera: cena za nejlepší kamerupremio a la mejor fotografía

kupní: kupní cena/smlouvaprecio /contrato de compra

lidový: lidové cenyprecios económicos

nabídkový: nabídková cenaprecio de oferta

přebrat: přebrat cenurecoger el premio

přemrštěný: přemrštěná cenaprecio excesivo

rozumný: za rozumnou cenupor un precio razonable

stanovit: stanovit cenu dohodnoutajustar el precio

stanovit: stanovit cenu ocenit zbožíapreciar; poner precio; avaluar; valorar; tasar

vysoký: zaplatit vysokou cenu za copagar un alto precio por alg