zařízený

zařídit: zařídit (si)uspořádat устро́ить

čtecí: čtecí zařízeníчита́льный аппара́т

nabíjecí: nabíjecí zařízeníзаря́дное устро́йство

periferní: výp. periferní zařízeníперифери́йное устро́йство

sociální: stav. sociální zařízení WC, sprcha ap.санита́рный у́зел, сану́зел

strojní: strojní zařízeníмаши́нное обору́дование

tažný: tažné zařízení za autoфарко́п

zařízení: bezpečnostní zařízeníохра́нная систе́ма, предохрани́тельное устро́йство

zařízení: čtecí zařízení (pro karty)счи́тывающее устро́йство (для карт)

zařízení: poplašné zařízeníустро́йство авари́йной сигнализа́ции, сигнализа́тор

zařízení: motor. tažné zařízení za autoфарко́п

zařízení: zdravotnické zařízeníмедучрежде́ние

zařízení: školské zařízeníуче́бное заведе́ние

bezpečnostní: bezpečnostní zařízeníохра́нная систе́ма

filtrační: filtrační zařízeníфильтрацио́нное обору́дование

nápravný: nápravné zařízeníисправи́тельно-трудово́е учрежде́ние

nějak: Nějak to zařídím.Я как-нибу́дь всё устро́ю.

paměťový: paměťové zařízeníзапомина́ющее устро́йство

pokoj: zařízený pokojмеблиро́ванная ко́мната

polohovací: výp. polohovací zařízeníустро́йства позициони́рования

poplašný: poplašné zařízeníсигна́льное устро́йство

prostě: prostě zařízený bytскро́мно меблиро́ванная кварти́ра

přídavný: přídavné zařízeníдополни́тельное устро́йство

rekreační: rekreační zařízeníдом о́тдыха

splachovací: splachovací zařízeníкно́пка/па́нель/кла́виша смы́ва; смывно́е устро́йство

zařídit: zařídit bytобста́вить кварти́ру

zařídit: zařídit si život po svémустро́ить себе́ жизнь по своему́ вку́су

zařízení: čisticí zařízeníочисти́тельная устано́вка; очи́стное сооруже́ние

zařízení: zařízení pro záznam zvukuзвукозапи́сывающий аппара́т

zařízení: stylové zařízení bytuсти́льная обстано́вка кварти́ры

zařízení: kulturní zařízeníкульту́рное учрежде́ние

zdravotnický: zdravotnické zařízeníучрежде́ние здравоохране́ния