Dokonavé sloveso
- (oznámit) объяви́ть, заяви́ть что о чем, сообщи́ть чтоvyhlásit válkuобъяви́ть войну́vyhlásit poplachподня́ть трево́гу
- (slavnostně jmenovat) объяви́ть, провозгласи́ть кого/что кем
hlásit nahlásit odhlásit ohlásit prohlásit přehlásit přihlásit rozhlásit
stanný: vyhlásit stanné právoобъяви́ть оса́дное положе́ние
amnestie: vyhlásit amnestiiобъяви́ть амни́стию
hladovka: vyhlásit protestní hladovkuобъяви́ть голодо́вку в знак проте́ста
konkurz: vyhlásit konkurzобъяви́ть ко́нкурс
poplach: vyhlásit poplachподня́ть трево́гу
válka: vyhlásit/vést válkuобъяви́ть/вести́ войну́